現在是醒來的時候

黑暗啊，你好，我的老朋友
我再次來到這裡和你說話
幻影輕輕蠕動
因為它在睡夢中留下了種子
那個幻影
種在我的腦海裡
仍然存在
在「沉默之聲」中
~~
~~
[來源：The Sound of Silence - Simon and Garfunkel (沉默之聲) 盧修斯的流行歌曲翻譯/解讀 (rushcrow.com)]
 
‘
當對議會民主主義的信任降至谷底時，公民們手持智慧型手機和社群媒體，準備投入「韓國版茉莉花革命」（從北非突尼西亞一名水果小販因抗議被取締而自焚開始，2010年12月）。對既得利益者來說，這可能被視為危險的挑釁，但讓公民憤怒的，不正是他們自己嗎？連那些只會沉思的學者也開始行動，我們生活在一個「憤怒的世界」。

對歷史意識和時代精神的洞察，不是知識分子的專利，而是我們這個時代每個人的宿命。我們現在需要的是「行動的智慧」。
[來源： [閱讀世界] 行動的智慧/鄭在昇，韓民族 (hani.co.kr), 2011. 11. 8]

 
‘The Sound of Silence’ 是西蒙與葛芬柯 1964 年的出道專輯。這首歌寫於約翰·F·甘迺迪總統遇刺（1963. 11. 22）的影響下，象徵著美國音樂史上的一個特定時刻。那是民謠歌手（folk singer）們誠摯的政治參與，顛覆了所有人的預期，並被主流接受的時刻。

這首歌被用在電影「畢業生」（1967）的配樂中，在中年和老年人中廣為人知。這首歌是在西蒙剛畢業時創作的，歌詞中既直面社會議題，又充滿了精神層面的表達。

韓國經歷了 4.19 革命、5.16 軍事政變、6.10 民主抗爭、5.18 民主化運動，逐步建立了民主社會的基礎。在此期間，當然也經歷了保守與進步等陣營，以及與之相伴而來的湖南和全羅地區分裂的痛苦。

然而，最近由於非政治人物擔任國家領導人，常常聽到「民主倒退」之類的說法。也有人自嘲說，一夜之間，韓國從國際社會認可的先進國家變成落後國家。
在國外，美國、日本、中國等國家為了最大化自身利益，在政治、外交、文化等領域制定對自己有利的戰略，並努力實現這些目標。

在美國川普總統任內，習近平與韓國談話中曾表示韓國是「中國的附庸國」，所有國民都記憶猶新。現今的中國，在過去的清朝是由滿洲人建立的國家。然而，如今由共產黨統治的中國卻將韓民族的祖先建立的古代高句麗渤海的滿洲地區視為自己領土，並將其文化視為自己的文化，並以「東北工程」之名進行著這項工作。

19 世紀初，為將日本侵略韓國合法化，發生了美國承認菲律賓統治權，日本帝國承認大韓帝國統治權的「桂太郎-塔夫脫密約」（Taft–Katsura agreement, 1905）。
就像這樣，在國外，強國為了自身利益，不斷發動侵略戰爭。

6.25 戰爭後，1960 年代經歷過「麥飯時代」的父母一代，即使自己挨餓也要為了子女的教育而奉獻。由於這一代人的奉獻，如今的中老年人生活在一個任何國家都無法比擬的經濟發展的國家。韓國從發展中國家到成為先進國家只用了 57 年，簡直是奇蹟。

然而，生活在當今時代的韓國國民，在一個國家領導人和政治力量格局變化之後，經歷了巨大的混亂和自我厭惡。造成這種狀況的原因是每個人的政治、歷史和哲學的缺失，但最終問題可能出在教育他們的家庭教育上。

在我小學時代，無論是在家裡還是在學校，人們都非常關心「家和萬事興」、「修身齊家治國平天下」、「弘益人間」的教誨。隨後，國家的經濟發展也給人們的生活帶來了富足。這導致了從大家庭到核心家庭的轉變，家庭中的精神教育和教導自然消失，教育的目標轉變為培養在競爭社會中獲得更好成績的能力。

因此，我們創造了一個二元價值的社會，只有考上名牌大學、出人頭地的人才是成功者，而那些沒有做到的人則品嚐失敗的滋味。每個人都有自己的能力和天賦，卻被忽視了，在自己的位置上盡心盡力，其成果的價值也被忽視了，結果是我們迎來了兩極分化的時代，經歷著一個充滿挫敗感的社會。

現在是直面這種狀況並醒來的時候了。我們應該看看自己是否疏忽了對子女的精神、歷史、人文教育，是否怠慢了關心周圍人的努力。

當我的孩子和年輕一代銘記檀君朝鮮的統治理念「弘益人間」，即廣泛地造福周圍的人或國家，並具備「修身齊家治國平天下」的領導素質時，未來一代將充滿希望，韓國將成為一個對世界產生積極影響的國家。

2023. 9. 20 參吉