21世紀是全球化時代，年輕人走向海外的時代

前韓國國家足球隊主教練車範根最近就國家隊內爆發的內訌發表了看法。他表示，為了化解世代間的衝突，長輩的責任至關重要，「我應該和李剛仁的父母一起挨打。」 車範根說：「在歐洲，沒有前後輩或長輩的概念，大家都認為是同事，向教練組表達自己的意見也並不奇怪。」他接著說：「在歐洲生活的年輕球員們，自然而然地會學習和模仿他們所體驗的文化。」他還表示：「現在韓國足球面臨著一個重要的時期，不僅要面對東西方文化的差異，還要面對世代間的差距。」他說道：「雖然難以理解，但世界正在變化。」

他接著說：「東方式的謙遜和犧牲，或者作為韓國國家隊球員的責任感，可能會被認為是土氣而無用。然而，東方的人際關係正是我們代代相傳的武器和財富。」他說道：「朴智星選手能夠在世界級豪門球隊中獲得愛戴，並取得成功的職業生涯，這正是秘訣，也是我的秘訣。」車範根表示：「我們並沒有積極地思考和教育年輕一代如何應對與不同文化背景的衝突。」他說：「我已經老了，覺得自己可以休息了。現在想想，真是羞愧。」

最後，車範根說：「現在在座的各位父母，應該思考一下長輩應該做些什麼。」他補充道：「為了我們孩子們的優雅成功，真正的成功，我們首先要思考什麼是最重要的。」

(資料來源：車範根「應該和李剛仁父母一起挨打… 幸運的是孫興慜是隊長」（daum.net）朝鮮日報文智妍記者，2024年2月29日)

21世紀以來，韓國年輕人紛紛走向海外，在陌生的文化、語言等環境中，他們遇到了不少困難。隨著時間的推移，他們不知不覺地吸收了西方個人主義和水平文化的影響。另一方面，他們感到自己身處一種混亂狀態，自己的身份認同，即韓國人的情感和文化，在他們內心交織在一起。

如果我們看看移民到美國的孩子們，就會發現，那些在家庭中從父母那裡學習母語、文化、歷史的重要性，並擁有韓國人身份認同的孩子們，與那些沒有得到這種教育的孩子們，之間存在著差異。那些被父母的期望所驅使，為了融入白人主流社會而忽略韓國人身份認同，接受了教育的移民孩子們，在成年後往往會在潛意識中經歷雙重身份認同的混亂。

一個人生長得健康、平衡，並在內心堅定自己的身份認同，同時適應新的文化和社會，並過上利他主義的生活，這是非常重要的。這與聖經中強調的觀點並無太大差異。神的孩子恢復神的屬性，即聖潔，並順服他的話語，在世上成就他的旨意，這是神的命令，也是我們的責任。

在家庭中，關於聖經、歷史、文化、語言等方面的教育，無論如何強調都不為過。為了下一代，當今的成年人應該認識到這一點，並努力實踐。

2024年3月1日 참길