• Koreli halk (韓民族), bağımsızlık sonrasında 'Kore Cumhuriyeti' (大韓民國) ülke adını kullanarak hükümet kurdu, ancak bundan önceki yüzyıllar boyunca 'Joseon' (朝鮮) ve 'Daehan' (大韓) ülkelerini ülke adı olarak kullandı.
• Geniş anlamda, 'kuruluş günü' (建國節) terimini kullanmaya gerek yoktur.
• Koreli halk, Gojoseon'dan (古朝鮮) bu yana, Kore yarımadasını (韓半島) merkez alarak kendi dilini ve kültürünü koruyarak yaşamıştır.

Kore Cumhuriyeti (大韓民國), 1945'te bağımsızlık kazandıktan sonra, Amerika Birleşik Devletleri ve Sovyetler Birliği'nin Kore'nin güney ve kuzey bölgelerini işgal etmesiyle, Güney Kore bölgesi 1948'de hükümet kurduğunu ilan etti. O zamandan beri, Güney Kore toplumu, ideoloji (理念) ve düşünce (思想) nedeniyle muhafazakar (保守) ve ilerici (進步) olarak bölündü ve her iki siyasi güç de Kore Cumhuriyeti'ni dönüşümlü olarak yönetti.

Geçtiğimiz Park Geun-hye hükümetinden sonra, Kore Cumhuriyeti kuruluş günü (建國節) zamanlaması ve yeniden tanımlanması konusunda muhafazakar ve ilerici kamplar arasında keskin bir çatışma yaşandı ve bu çatışma, eğitim müfredatına yansıtılmasıyla, toplumda derin bir bölünmeye yol açtı.

Dar anlamda, 1948'de hükümet kurulduğunda 'Kore Cumhuriyeti' (大韓民國) ülke adı kullanıldığından, bu tarihi anmak için 'kuruluş günü' terimini kullanmak yanlış olmaz. Bununla birlikte, Koreli halk (韓民族), hükümet kurulmadan önce de Kore yarımadasında (韓半島) 'Joseon' (朝鮮) ülke adıyla yaşamıştı.

Ancak ne yazık ki, 20. yüzyılın sonlarında, Batı güçlerinin etkisi ve Japon işgali nedeniyle, bir süre ulusal egemenliğini (主權) kaybetti; ironik olarak, komşu büyük güçlerin yardımıyla bağımsızlığını kazanan bir halktır ve dünya çapında tanınarak yeni bir hükümet kurdu ve 'Kore Cumhuriyeti' (大韓民國) ülke adını kullandı.

Bu nedenle, geniş anlamda, 'kuruluş günü' terimini kullanmaya gerek yoktur. Çünkü Koreli halk (韓民族), Gojoseon'dan (古朝鮮) bu yana, kendi dilini (言語) ve kültürünü (文化) koruyarak, Kore yarımadasını (韓半島) merkez alarak yaşamıştır.

Bu bağlamda, kuruluşun tanımının ne olduğuna ve bunun en iyi örneği hangi ülkeye ait olduğuna bakmak gerekiyor. Ayrıca bu ülkelerin tarihsel geçmişi ile Koreli halkın tarihsel geçmişi arasında ne gibi farklılıklar olduğuna bakmak gerekiyor.

Bir ülkenin kurulması (建國) için o ülkeyi oluşturan insanların, yani milletin (民族) ve toprağın (領土) olması ve aynı zamanda devletin temelini oluşturan siyasi, ekonomik ve sosyal düzenlemelerin kurulması gerekir.

Bu şekilde bir devletin ortaya çıkması, İsrail'in en iyi örneğidir. Yahudiler, Roma'nın Kudüs'ü fethetmesiyle (MS 70) ülkesi tamamen yıkıldıktan sonra, 20. yüzyılın ortalarına kadar Avrupa, Amerika kıtası gibi dünyanın farklı bölgelerine dağılmış olarak yaşadılar ve 1948'de o zamanki İngiltere, Amerika Birleşik Devletleri gibi ülkelerin yardımıyla İsrail'i kurdular.

Kore Cumhuriyeti'nin öncül ülkesi olan 'Joseon' (朝鮮), 1392'den 1910'a kadar 518 yıl boyunca Kore yarımadasında var olmuş bir hanedanlık (王朝) devletidir. Joseon, kuruluşundan yaklaşık 7 ay sonra 'Goryeo' (高麗) ülke adını kullandı ve son 13 yıl boyunca 'Daehan' (大韓國) ülke adını kullandı. Yi Seong-gye ve kuruluş liderleri, 1392 Kasım'ında Ming Hanedanlığı'nın yeni ülke adını hızla bildirmelerini talep etmesi üzerine, sonunda yeni bir ülke adı seçmek için saray görevlilerini toplayarak Joseon'u yeni ülke adı (1393 Şubat) olarak belirledi.

Joseon'un 26. kralı olan Gojong, 34. saltanat yılında, 1897 Ekim'inde 'Daehan' (大韓國) ülke adını ilan ederek imparator oldu. Ancak insanlar 'Daehan' (大韓國) adından ziyade 'Daehan İmparatorluğu' (大韓帝國) adını kullanmayı tercih etti. Daehan, 13 yıl sonra, 1910 Temmuz'unda Japonya'ya zorla ilhak edilerek sona erdi, ancak 'Daehan' (大韓) adı, Japonya'dan bağımsızlık sonrasında, 1948'de hükümet kurulurken 'Kore Cumhuriyeti' (大韓民國) ülke adı olarak devam etti. {Kaynak: Joseon (朝鮮) - Kore Halk Kültür Ansiklopedisi (aks.ac.kr)}

Kore Cumhuriyeti artık ekonomik olarak dünyanın ilk 10 ülkesi arasında yer alıyor. Sonra ne önemli? Kendimize bir soru soruluyor. Kimliğimizin (正體性) olmaması (不在), daha da önemlisi tarihsel bilincin (歷史) olmaması, o milletin ve o ülkenin umutsuz olduğu anlamına gelmez mi?

Bu dönemde bir kez daha kuruluş günü, Lee Seung-man Anıtı gibi konuların gündeme getirilmesiyle, muhafazakar ve ilerici kamplar arasında gereksiz çatışmaları önlemek ve Kore (韓) halkının sürekli tarih akışını sürdürmek için kulak vermek ve çaba göstermek gerekiyor.

2023 8 13 참길