![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Bu, AI tarafından çevrilen bir gönderidir.
Dil Seç
Text summarized by durumis AI
- On yılı aşkın bir süredir profesörlerin emeklilik törenlerine katıldım ve onların yaşamları ve öğrencilerine yönelik sözlerinden ders almaya çalıştım, ancak çoğunluğu dershane hikayelerine veya yaşamın özetlenmesine indirgenmiş ve geleceğe dair bilge sözleri neredeyse hiç yoktu.
- Bu nedenle, emeklilik törenlerinde hayatın değerini ve şükranını paylaşma arzusu yoğunlaştı ve zorlu hayat kışını yaşasa bile baharın canlanmasını, yani umudu kucaklamaları için yardımcı olunması gerektiğine inanıyorum.
- Gerçek bir doktor, ruhani ve bedensel açıdan hayatı görebilmeli ve hastaların durumu kışa benzeyecek kadar zor olsa bile, baharın umudunu kucaklamaları için yardımcı olmalıdır.
Gerçek bir doktor, hayatı ruh, beden ve ruh açısından görebilmeli ve
- Gerçek bir doktor, hayatı ruh, beden ve ruh açısından görebilmeli ve hastalarının durumu kışa benzeyen zorluklarla karşı karşıya olsa bile, onlara bahar umudunu taşıyabilecek bir şekilde yardımcı olacaktır -
- 10 yılı aşkın bir süredir, profesörlerin emeklilik törenlerine katılıp hayatlarını dinledim, öğrencilerine söylediklerini dinledim ve öğrenebileceğim bir ders varsa bunu öğrenmeye çalıştım. Ancak genellikle, kendi bölümlerinin hikayelerinin yanı sıra, hayatlarını özetleyen içerikler neredeyse tamamen olmuştur ve geleceğe yönelik bilgelik sözlerini öğretici bir şekilde söyleyenler neredeyse hiç olmamıştır.
Bundan sonra kendi emeklilik törenimde ne gibi faydalı bir konuşma yapmalıyım diye düşündüm.
Gittiğinizde, sessizce ve arkasına bakmadan, sessizce ileriye doğru gidin diye bir söz vardır. Bir bakıma, bu sözü anlayışla karşılıyorum. Herkes zamanı geldiğinde buradan gider, neden bir şey söylemeli ki diye düşünüyorsunuz. - Ancak emeklilik törenimde, biraz abartılı olsa bile, birkaç söz veya mesaj bırakmak istedim. Çünkü hayatın değerini ve minnettarlığını paylaşmak, sadece benimle sınırlı değil, sözde biyoloji ve tıp okuyan ve araştıran profesörler, öğrenciler ve acı çeken herkes için önemlidir.
- Birkaç yıl önce bir haber gördüm. Yurtdışında meydana geldi, bir binanın kalıntılarının altında kalan bir çocuğun bir hafta sonra dramatik bir şekilde kurtarıldığı haberiydi. Kurtarıldıktan sonra çocuk basınla röportaj yaptı. İçerik ise, babasıyla el ele yürürken birdenbire binanın yıkılması nedeniyle yalnız kaldığını söylüyordu. Tesadüf eseri elindeki ekmeği yedi ve etrafındaki durgun suyu içti, babasının mutlaka kendisini kurtarmaya geleceğine olan umudunu asla kaybetmedi ve beklediğini söylüyordu.
Neyse ki, bir hafta sonra kurtarma ekibi tarafından kurtarıldı ama bu çocuk, babasının mutlaka kendisini kurtarmaya geleceğine olan inancı olduğu için karanlıkta tek başına dayanabilmişti. Bunun gerçek gücü, babasına duyduğu güven ve sevgiden doğan bir inanç değil mi? - Hayatımızda, habersizce gelen çeşitli talihsizlikler, acımasız bir kış geçirmememize neden olur. Bu talihsizlikler, para, güç, şöhret ve insan ilişkilerinden kaynaklanır, ancak bazen gerçekten nedenini bilemeden adaletsiz bir şekilde ortaya çıkabilir.
Bu talihsizliğin neden olduğu acımasız hayat kışının uzun sürmesi durumunda kimse hayatta kalamaz.
Ancak yukarıda bahsettiğim çocuk gibi, o karanlıkta babasının kendisini kurtaracağına dair bir inancınız varsa, o kışa dayanabilir ve zamanla içinizde baharın hayatı, yani umudun filizleneceğini düşünüyorum. - Doktorlar, uzmanlık alanlarına göre, kanser veya tıbbi olarak çözülemeyen hastalara sık sık rastlar. Zaman zaman, hastalığın tedavi sonucu iyi olmaz veya görülemez veya bunun neden olduğu hasta ölümlerini gördüklerinde güçsüz hissedebilirler.
Ancak bu hastalık sürecinin ve sonucunun hayatın dört mevsiminde kış bakış açısından görülebilmesi durumunda, doktorun veya hastanın düşünceleri değişebilir.
Ne kadar zorlu bir ölümcül veya tedaviye dirençli hastalık olursa olsun, ruhunda hayatın tohumları filizlenirse, hayal kırıklığı, yalnızlık gibi karanlık duygulara ışık gelir ve hayatın umudunu besler. - Bu düzeye ulaştığınızda, kişi basitçe hayatta kalmak için mücadele etmenin ötesine geçerek, içinde yeni bir gerçek hayat keşfeder. Yani şimdi acımasız bir kış olsa da, bahar hayatını imanla önceden görebilmek demektir.
İncil'in Yeni Ahit'inin İbraniler'e Mektuplarında 'İman, umulan şeylerin kesinliği, görülmeyen şeylerin kanıtıdır' diye bir söz vardır. Çocuk kurtarıldıktan sonra yaptığı yayın röportajı, İbraniler'e Mektup'taki imanla ilgili sözün kanıtlanmış olması anlamına geliyor. - İnsan hayatı, ruh, beden ve ruhdan oluşur. Akılcı ve mantığa dayalı bilimsel dünyada, hayat sadece beden ve ruh seviyesinde ele alınıyor. Bilinçaltında olanları anlayamayız. Ruh dünyası, bilinçaltının içinde gizlidir, bu yüzden bilinçli dünya bunu bilmemektedir. Bu nedenle, bilimin bu konuda konuşması sınırlanmıştır.
- Yeni Ahit'te, Yahudi bir adam olan Havari Pavlus, başlangıçta bilgili bir kişiydi. Bu adam, Şam'a giderken, tesadüfen hayatın özünü, İsa'nın sesini duydu ve yeni bir hayat yaşamaya başladı. Sözde yeniden doğmuş bir yaşam yaşar. Bundan sonra, bu adam, bedenin bakış açısından görülen hayatı gerçek bir hayat olarak görmedi. Bakış açısı farkı olsa da, bir insanın hayatın ışığı ve özünü, Rab'bi bulduğunda değişiklikler ortaya çıkar. Bu yüzden, bu adam aslında yüksek seviyeli bir akademisyen olmasına rağmen, öğrendiği her şeyi ilkokul seviyesinde bir öğrenme olarak nitelendirdi. Aydınlanmadan sonra yeniden doğmuş bir insanın bakış açısından bakınca böyle bir değişim ortaya çıkıyor.
- Gerçek bir doktor, hayatı ruh, beden ve ruh açısından görebilmeli ve hastalarının durumu kışa benzeyen zorluklarla karşı karşıya olsa bile, onlara bahar umudunu taşıyabilecek bir şekilde yardımcı olacaktır
- Dünyada ne kadar zor olursa olsun, ölüm yaklaşsa bile, 'Babam beni kurtarmaya gelecek' inancınız varsa yaşarsınız. Yetişkinlerde, her birimizin kalbinde, hayatın özünü ve ışığını, İsa'yı babası olarak bulduğunda, karanlıkta veya acımasız bir kış geçirse bile, ruhumuzda Rab'bin sevgisi bulunduğu için, dayanma gücü sağlanır ve bedenden ayrılmış ruhsal bakış açısından hayatın gözleri açılır, sonsuz hayat onun içinde yerleşir ve 'kış geçip bahar geldiğinde' şarkısını söyleyebileceğini düşünüyorum.
- Emekliliğe ulaşmamı sağlayan hayatı veren ışık ve hayatın Rab'bine öncelikle şükranlarımı sunuyorum ve bu zamana kadar beni kollayan, destekleyen aileme, iş arkadaşlarıma, akrabalarıma ve tüm tanıdıklarıma teşekkür ediyorum.
- 2019. 08. 27, İstanbul Üniversitesi Tıp Fakültesi Radyasyon Onkolojisi Bölümü, 권 형 철