Основание Республики Корея следует рассматривать в контексте непрерывности истории корейского (хан) народа

• Корейский народ (韓民族) после освобождения использовал название государства «Республика Корея (大韓民國)» при создании правительства, но до этого в течение нескольких столетий использовал в качестве государственного названия «Чосон (朝鮮)» и «Великая Корея (大韓) Княжество/государство».
• В широком смысле слова нет необходимости специально использовать термин «День основания государства (建國節)».
• Корейский народ с периода Кочосона (古朝鮮) и далее проживал, сохраняя свой собственный язык и культуру, в основном на Корейском полуострове (韓半島).

Республика Корея (大韓民國) после освобождения в 1945 году в результате оккупации северной и южной частей Корейского полуострова США и СССР провозгласила создание правительства на юге в 1948 году. С тех пор южнокорейское общество разделилось на консервативные (保守) и прогрессивные (進步) политические силы в зависимости от идеологии (理念) и мысли (思想), и обе политические силы по очереди управляли Республикой Корея.

После правительства Пак Кын Хе возникли острые разногласия между консервативными и прогрессивными силами по поводу времени и переосмысления Дня основания государства (建國節) в Республике Корея, что привело к серьезному расколу общества в связи с включением этого вопроса в учебники истории.

В узком смысле слова, поскольку при создании правительства в 1948 году было использовано название государства «Республика Корея (大韓民國)», можно использовать термин «День основания государства» для обозначения этого момента. Однако корейский народ (韓民族) до создания правительства безусловно проживал на Корейском полуострове (韓半島), используя «Чосон (朝鮮)» в качестве названия государства.

К сожалению, в конце 20 века под влиянием западных держав и в результате японской оккупации народ ненадолго лишился государственного суверенитета (主權), но, что парадоксально, с помощью соседних великих держав обрёл свободу и, получив признание всего мира, создал новое правительство, использовав в качестве названия государства «Республика Корея (大韓民國)».

Поэтому нет необходимости использовать термин «День основания государства» в широком смысле слова. Потому что корейский народ (韓民族) с периода Кочосона (古朝鮮) и далее проживал, сохраняя свой собственный язык (言語) и культуру (文化), в основном на Корейском полуострове (韓半島).

В этой связи необходимо понять, что такое основание государства, и какая страна является его ярким примером. Также необходимо понять, в чем состоит различие между историей этой страны и историей корейского народа.

Для основания (建國) государства необходимы люди, составляющие это государство, то есть народ (民族) и территория (領土), а также необходимо создать политическую, экономическую и социальную систему, которая послужит основой государства.

Наиболее ярким примером рождения такого государства является Израиль. После полного уничтожения государства в результате завоевания Иерусалима римлянами (70 год н.э.) евреи до середины 20 века были разбросаны по всему миру, в Европе, Америке и других регионах, а в 1948 году при поддержке Великобритании, США и других стран основали Израиль.

Чосон (朝鮮), предшествующее государство Республики Корея, существовало на Корейском полуострове в качестве династического (王朝) государства с 1392 по 1910 год, в течение 518 лет. В течение примерно 7 месяцев после основания Чосон использовал в качестве названия государства «Корё (高麗)», а в конце своего существования, в течение примерно 13 лет, использовал «Великая Корея (大韓國)». В ноябре 1392 года, когда династия Мин (明) потребовала как можно скорее сообщить о новом названии государства, Ли Сонге (李成桂) и руководители процесса основания государства собрали своих подданных, чтобы обсудить вопрос о новом названии, и в феврале 1393 года решили назвать новое государство Чосон.

В 1897 году, на 34-м году своего правления, 26-й король Чосон Коджон провозгласил «Великую Корею (大韓國)» новым названием государства и взошел на престол в качестве императора. Однако люди чаще использовали название «Корейская империя (大韓帝國)», чем «Великая Корея». Существование «Великой Кореи» завершилось через 13 лет, в июле 1910 года, в результате насильственного присоединения к Японии, но название «Великая Корея (大韓)» после освобождения от Японии было продолжено в названии государства «Республика Корея (大韓民國)» при создании правительства в 1948 году. {Источник: Чосон (朝鮮) — Большая корейская народная культурная энциклопедия (aks.ac.kr)}

Республика Корея сегодня занимает 10-е место в мире по уровню экономического развития. Что же дальше? Перед нами стоит вопрос. Разве народ и государство, у которых отсутствует самосознание (正體性) и историческое сознание (歷史) (意識), могут иметь какое-либо будущее?

В настоящее время следует избегать ненужных разногласий между консервативными и прогрессивными силами, связанных с вопросами Дня основания государства и мемориала Ли Сын Мана, и вместо этого прислушиваться и стремиться к тому, чтобы унаследовать непрерывный поток истории корейского (韓) народа.

13.08.2023 Чхамгиль