Тот, кто сотворил свет из тьмы (흑암), и создал великое светило на небе — «Солнце»
Утренний солнечный свет проникает в гостиную через окно.
Иногда этот солнечный свет настолько ярок, что приходится щуриться, но когда солнце прячется за тучами или за толстым одеялом из облаков, и мир погружается во мрак, я с нетерпением жду света, который дарит солнце.
Наличие или отсутствие солнечного света может влиять на настроение, вызывая радость или уныние, но этот солнечный свет не может очистить от жадности, которая бушует в глубине моего сердца.
Яркий свет от «Солнца», почему же он не может коснуться моей души?
В четвёртый день творения Бог создал великое светило на небе — «Солнце». Но в первый день Бог уже сотворил свет из тьмы (흑암) и сказал, что свет хорош, и свет разделил день и ночь.
Даже если человек невероятно умен (영특) и талантлив, он не может видеть дальше своего носа (한 치).
Кроме того, по мере того, как мы живем, мы страдаем от проблем в отношениях (인간관계), денег, власти (권력) и славы (명譽), становясь ранеными и разбитыми.
Даже самый умный и здоровый человек, как говорится, «не властен перед временем (세월)», подобно сильному воину, ржавеет и истончается, как тонкая железная пластина, и бессильно уходит в небытие (허무). Тогда его семья хоронит его тело в земле, устанавливает скромный надгробный камень и всё заканчивается.
На этом этапе стоит задуматься: продолжать ли идти по этому пути жизни, где мы не видим даже на шаг вперёд и всё так непредсказуемо?
Или же следовать по пути жизни (人生), освещая его светом, сотворённым Богом в первый день творения (天地창조)?
Это стоит обдумать.
На самом деле, жадность (탐욕), глубоко укоренившаяся в наших сердцах, — это плод искушения (誘惑), появившийся у людей после того, как Адам покинул Эдемский сад.
Его потомки (자손), несмотря на то, что они наслаждались ярким солнечным светом, в конечном итоге жили бессмысленной (虛無) жизнью, ведущей к гибели (滅亡). Беспокойство, тревоги и неопределённость (한 치 앞을 볼 수 없는) в жизни, эта тьма — как ужасна она!
Стоит ли вложить силы (投資) в жизнь, идя по стопам Господа, который ведёт мою жизнь к свету и даёт обещания будущего (未來)?
Кто в этом мире может дать истинную свободу (自由) от угнетения (抑壓) и ограничений в жизни, вырвав из тьмы?
Принимая утренний солнечный свет, я выражаю почтение (敬畏) Богу, создавшему великое светило «Солнце» и меньшее светило «Луну», и молюсь, чтобы Он направлял меня по пути жизни и света (懇求).
19.11.2024 Истинный путь
Приложение (첨부)
Вторник, 19 ноября 2024 г., [композитор Чжан 0 Ён] [8:35]
Профессор, который, замечая мимолетные чувства и ежедневный солнечный свет, черпает вдохновение для своих стихов, — настоящий поэт (詩人). ^^
Кто-то пишет стихи, глядя даже на ботинки,
А тем более, связывая всё со Словом Божьим, воспринимая всё как благодать, указывая на слабости человеческой природы (人間) и каясь (悔改), находя покой (安息) в Господе… разве это не хвала (讚揚)?
[Дирижёр Ли 0 Сук] [9:01] Файл: «Утренний солнечный свет в гостиной».m4a
Ты здесь, среди нас, движешься
You are here, moving in our midst
Я преклоняюсь перед Тобой
I worship You
Ты здесь, работаешь в этом месте
You are here, working in this place
Я преклоняюсь перед Тобой
I worship You
Ты — Тот, кто прокладывает путь, творит чудеса, хранит обещания
You are Way maker, miracle worker, promise keeper
Свет во тьме
Light in the darkness
Боже мой, это Ты!
My God, that is who You are
Ты здесь, трогаешь каждое сердце
You are here, touching every heart
Я преклоняюсь перед Тобой
I worship You
Ты здесь, исцеляешь каждое сердце
You are here, healing every heart
О, я преклоняюсь перед Тобой
Oh, I worship You
Иисус, я преклоняюсь перед Тобой
Jesus, I worship You
Ты меняешь жизни.
You're turning lives around
Ты здесь, о, меняешь жизни
You are here, oh, turning lives around
Я преклоняюсь перед Тобой
I worship You
Ты исцелил каждое сердце
You mended every heart
Ты здесь, и Ты исцеляешь каждое сердце.
You are here, and You are mending every heart
Я преклоняюсь перед Тобой
I worship You, yeah
И Ты
And You are
Тот, кто прокладывает путь, творит чудеса, хранит обещания
Way maker, miracle worker, promise keeper
Свет во тьме
Light in the darkness
Боже мой, это Ты!
My God, that is who You are
Давайте споём эту песню вместе
Let's sing this together
Даже если я не вижу, давай, даже когда
Even when I don't see it, come on, even when
Даже если я не вижу, Ты работаешь
Even when I don't see it, You're working
Даже если я не чувствую, Ты работаешь
Even when I don't feel it, You're working
Ты никогда не останавливаешься, Ты никогда не прекращаешь работать
You never stop, You never stop working
Источник: LyricFind
Автор слов: Osinachi Okoro
Текст песни Way Maker © Capitol CMG Publishing, Integrity Music
Комментарии0