A Fundação da República da Coreia deve ser vista na perspectiva da continuidade da história coreana

• A nação coreana (韓民族), após a libertação, adotou o nome nacional de ‘República da Coreia (大韓民國)’ para estabelecer seu governo, mas antes disso, por séculos, utilizou ‘Joseon (朝鮮)’ e ‘Daehan (大韓) Guk’ como nomes nacionais.
• Em sentido amplo, não há necessidade de usar a expressão ‘Dia da Fundação do País (建國節)’.
• Isso se deve ao fato de a nação coreana, desde a antiga Joseon (古朝鮮), ter vivido na Península Coreana (韓半島), preservando sua própria língua e cultura.

A República da Coreia (大韓民國) foi estabelecida em 1945, após a libertação, devido à ocupação do norte e sul da Península Coreana pelos EUA e URSS, a região sul declarou a fundação do governo em 1948. Desde então, a sociedade sul-coreana tem sido dividida em conservadores e progressistas, devido a ideologias e ideias, e ambos os poderes políticos se alternaram no controle da República da Coreia.

Após o governo de Park Geun-hye, o debate sobre o período e a reformulação do Dia da Fundação da República da Coreia (建國節) entre os grupos conservador e progressista tornou-se um conflito acirrado, o que levou a uma divisão social extrema, devido à questão da inclusão no livro didático nacional.

Em sentido estrito, a partir da fundação do governo em 1948, o nome nacional passou a ser ‘República da Coreia (大韓民國)’, portanto, não há problema em usar a expressão ‘Dia da Fundação do País’ para comemorar este momento. No entanto, a nação coreana (韓民族) vivia na Península Coreana (韓半島) com o nome nacional de ‘Joseon (朝鮮)’ antes da fundação do governo.

No entanto, infelizmente, no final do século XX, devido à influência das potências ocidentais e à invasão japonesa, a soberania nacional foi temporariamente tomada, mas, ironicamente, essa nação, que experimentou a libertação com a ajuda de potências vizinhas, obteve o reconhecimento mundial e estabeleceu um novo governo, adotando ‘República da Coreia (大韓民國)’ como nome nacional.

Portanto, em sentido amplo, não há necessidade de usar a expressão ‘Dia da Fundação do País’. Isso porque a nação coreana (韓民族), desde a antiga Joseon (古朝鮮), tem vivido na Península Coreana (韓半島), preservando sua própria língua e cultura.

Neste momento, é necessário saber qual a definição de fundação de um país (建國), qual o país que representa esse conceito e quais as diferenças entre o contexto histórico desse país e o contexto histórico da nação coreana.

Para a fundação (建國) de um país, é necessário que haja pessoas que constituem esse país, ou seja, uma nação (民族) e um território (領土), e também é necessário construir um sistema político, econômico e social que sirva de base para o país.

O nascimento de um país mais representativo é o de Israel. Após a conquista de Jerusalém pelos romanos (70 d.C.), o país foi completamente destruído e, até meados do século XX, os judeus se espalharam por várias partes do mundo, como Europa e América, e em 1948, com a ajuda do Reino Unido, dos EUA e outros países, fundaram Israel.

O ‘Joseon (朝鮮)’, antecessor da República da Coreia, foi uma dinastia (王朝) que existiu na Península Coreana por 518 anos, de 1392 a 1910. Joseon usou ‘Goryeo (高麗)’ como nome nacional por cerca de 7 meses após sua fundação e ‘Daehan Guk (大韓國)’ por cerca de 13 anos no final do período. Em novembro de 1392, quando Yi Seong-gye e o grupo que liderou a fundação do país receberam a exigência da Dinastia Ming (明) para que o novo nome nacional fosse anunciado rapidamente, eles finalmente discutiram com seus súditos e estabeleceram ‘Joseon’ como o novo nome nacional (fevereiro de 1393).

O 26º rei de Joseon, Gojong, no 34º ano de seu reinado, em outubro de 1897, proclamou ‘Daehan Guk (大韓國)’ como o novo nome nacional e ascendeu ao trono como imperador. No entanto, as pessoas preferiam o nome ‘Império Coreano (大韓帝國)’ a ‘Daehan Guk’. Daehan Guk durou 13 anos e, em julho de 1910, foi anexado à força pelo Japão, mas o nome ‘Daehan (大韓)’ foi mantido e, após a libertação do Japão, foi usado como nome nacional da ‘República da Coreia (大韓民國)’ na fundação do governo em 1948. {Fonte: Joseon (朝鮮) - Enciclopédia Cultural da Nação Coreana (aks.ac.kr)}

A República da Coreia alcançou a 10ª posição entre as maiores economias do mundo. O que é importante a seguir? A nós mesmos, essa pergunta é apresentada. Sem a identidade (正體性) e a consciência histórica (歷史意識) de nós mesmos e de nossa nação, não haveria esperança para essa nação, não é?

Nesta época, é necessário evitar conflitos desnecessários entre os grupos conservador e progressista, novamente levantados por questões como o Dia da Fundação do País e o Memorial de Syngman Rhee, e devemos prestar atenção e nos esforçar para herdar o fluxo histórico contínuo da nação coreana.

13 de agosto de 2023, 참길