• A nação coreana (韓民族) estabeleceu um governo usando o nome do país "República da Coreia (大韓民國)" após a libertação, mas antes disso, por séculos, usou os nomes "Coreia (朝鮮)" e "Grande Coreia (大韓)" como nomes do país.
• Em um sentido amplo, não há necessidade de usar o termo "Dia da Fundação (建國節)".
• A nação coreana tem vivido na Península Coreana (韓半島) desde a antiga Coreia (古朝鮮), preservando sua própria língua e cultura.

Após a libertação em 1945, a República da Coreia (大韓民國) foi dividida em regiões norte e sul, ocupadas pelos Estados Unidos e pela União Soviética, respectivamente. A região sul declarou a fundação de seu governo em 1948. Desde então, a sociedade coreana do sul tem sido dividida em conservadores e progressistas devido à ideologia (理念) e à ideologia (思想), com as forças políticas de ambos os lados governando a República da Coreia alternadamente.

Após o governo de Park Geun-hye, o debate sobre o período e a reformulação do Dia da Fundação da República da Coreia (建國節) entre os campos conservador e progressista levou a um profundo conflito social, que se espalhou para a questão da inclusão ou não do livro didático de história.

Em um sentido restrito, pode-se usar o termo "Dia da Fundação" para comemorar o estabelecimento do governo em 1948 e o uso do nome "República da Coreia (大韓民國)" como nome do país. No entanto, a nação coreana (韓民族) tem vivido na Península Coreana (韓半島) com o nome "Coreia (朝鮮)" como seu nome do país muito antes do estabelecimento do governo.

No entanto, infelizmente, no final do século XX, a nação coreana (韓民族) foi privada de sua soberania (主權) pela influência das grandes potências ocidentais e pela invasão japonesa, mas ironicamente foi libertada com a ajuda das grandes potências vizinhas. A nação coreana (韓民族) foi reconhecida pelo mundo e estabeleceu um novo governo usando "República da Coreia (大韓民國)" como nome do país.

Portanto, não há necessidade de usar o termo "Dia da Fundação" em um sentido amplo. Isso ocorre porque a nação coreana (韓民族) tem vivido na Península Coreana (韓半島), preservando sua própria língua (言語) e cultura (文化) desde a antiga Coreia (古朝鮮).

Nesse contexto, precisamos saber o que é a definição de fundação e qual país é o exemplo mais típico. Além disso, precisamos entender a diferença entre o contexto histórico dessa nação e o contexto histórico da nação coreana.

Para a fundação (建國) de um país, são necessários as pessoas que compõem o país, ou seja, a nação (民族) e o território (領土), e também é necessário estabelecer uma estrutura política, econômica e social que forneça a base para o país.

O nascimento de tal país é mais claramente exemplificado por Israel. Após a conquista de Jerusalém pelos romanos (AD 70), o estado judeu foi completamente destruído e os judeus se espalharam por todo o mundo, incluindo a Europa e o continente americano, até meados do século XX. Em 1948, com a ajuda da Grã-Bretanha, dos Estados Unidos e outros países na época, Israel foi fundado.

"Coreia (朝鮮)", a nação precursora da República da Coreia, foi um estado dinástico (王朝) que existiu na Península Coreana por 518 anos, de 1392 a 1910. Após sua fundação, "Coreia (朝鮮)" usou "Goryeo (高麗)" como nome do país por cerca de sete meses e "Grande Coreia (大韓國)" como nome do país por cerca de 13 anos no final do período. Em novembro de 1392, a Dinastia Ming da China pediu que o novo nome do país fosse informado o mais rápido possível, e somente então o rei Yi Seong-gye e seus seguidores reunidos discutiram e escolheram "Coreia (朝鮮)" como o novo nome do país (fevereiro de 1393).

Gojong, o 26º rei de Joseon, proclamou "Grande Coreia (大韓國)" como o novo nome do país e se tornou imperador em outubro de 1897, o 34º ano de seu reinado. No entanto, as pessoas preferiam usar "Império Coreano (大韓帝國)" em vez de "Grande Coreia (大韓國)". "Grande Coreia (大韓國)" terminou após 13 anos, em julho de 1910, quando foi anexada à força pelo Japão, mas o nome "Grande Coreia (大韓)" continuou a ser usado como o nome do país "República da Coreia (大韓民國)" quando o governo foi estabelecido em 1948 após a libertação do Japão. {Fonte: Joseon (朝鮮) - Enciclopédia da Cultura Nacional Coreana (aks.ac.kr)}

A República da Coreia agora está entre as 10 maiores economias do mundo. O que é importante a seguir? A questão é colocada para nós. Sem identidade (正體性) e consciência histórica (歷史), a nação e seu povo não têm esperança.

Neste momento, devemos evitar conflitos desnecessários entre os campos conservador e progressista sobre questões como o Dia da Fundação e o Memorial de Syngman Rhee, e devemos prestar atenção e nos esforçar para perpetuar a corrente histórica contínua da nação coreana (韓).

13 de agosto de 2023 참길