Ten, który stworzył światło z ciemności (흑암(黑巖)), i stworzył wielkie światło na niebie, ‘słońce’
Przez okno w salonie promienie porannego słońca padają na mnie.
Czasami to światło jest tak ostre, że mrugam, ale gdy słońce chowa się za gęstymi chmurami, a świat pogrąża się w ciemności, z utęsknieniem czekam na jego blask.
Obecność lub brak słońca może wpływać na mój nastrój, powodując radość lub smutek, ale to światło nie jest w stanie usunąć chwastów chciwości, które rosną w głębi mojego serca.
Jasne światło ‘słońca’, a jednak nie dociera do mojego wnętrza?
Czwartego dnia stworzenia Bóg stworzył na sklepieniu niebieskim wielkie światło, ‘słońce’. Jednakże już pierwszego dnia Bóg sprawił, że światło jaśniało z ciemności (흑암(黑巖)), i uznał to za dobre. To światło oddzieliło dzień od nocy.
Nawet jeśli człowiek jest bardzo bystry (英特(영민하고 뛰어남)), to i tak jest istotą, która nie widzi dalej niż na krok (한 치(한 자(1척(尺)의 10분의 1로 약 3.03cm에 해당하는 길이 단위. 촌(寸)이라고도 한다) 앞을 못 보는 존재다)).
Ponadto, w życiu zdarza się, że człowiek zostaje zraniony i złamany przez relacje międzyludzkie (人間關係), pieniądze, władzę (權力) i prestiż (名譽).
Nawet inteligentna i zdrowa osoba, jak mówi przysłowie „czas (歲月) pokonuje nawet najsilniejszych (壯士)”, podobnie jak mocny wojownik, staje się słaba i bezsilna jak zardzewiała blacha, i odchodzi w nicość (虛無). Potem rodzina chowa ciało do ziemi, stawiając jedynie nagrobek, i na tym się kończy.
W takim razie, czy powinniśmy podążać tą bezsensowną ścieżką życia, w którym nie potrafimy przewidzieć nawet tego, co wydarzy się za chwilę?
A może powinniśmy podążać za światłem, które Bóg rozpalił pierwszego dnia stworzenia (天地創造), wędrując przez życie (人生)?
Warto się nad tym zastanowić.
W rzeczywistości, głęboko zakorzeniona chciwość (貪慾) to owoc pokusy (誘惑), który pojawił się u ludzi po tym, jak Adam opuścił Eden.
Jego potomkowie (子孫), mimo że cieszyli się blaskiem słońca, żyli w końcu bezsensownym (虛無) życiem prowadzącym do zagłady (滅亡). Ten strach i ciemność, ta niepewność „tego, co będzie za chwilę”, jak przerażające to jest!
Czy nie warto zainwestować (投資) w życie, które prowadzi nas ku światłu i daje nadzieję (所望) na przyszłość (未來), podążając za ręką Pana, który prowadzi nasze życie ku światłu?
Kto na tym świecie może dać prawdziwą wolność (自由) tym, którzy żyją w ucisku (抑壓) i ograniczeniu w ciemności?
Otrzymując poranne promienie słońca, wyrażam cześć (敬畏) Bogu, który stworzył wielkie światło ‘słońce’ i małe światło ‘księżyc’ (달), i błagam o wskazanie drogi ku prawdziwemu życiu i światłu.
19.11.2024 Prawdziwa droga
Załącznik (添附)
Wtorek, 19 listopada 2024 r., [Kompozytor Jang0young] [8:35]
Profesor, który potrafi dostrzec inspirację w zwykłych rzeczach, takich jak grzyby, i w codziennym świetle słońca – to prawdziwy poeta (詩人)! ^^
Niektórzy potrafią pisać wiersze nawet patrząc na buty,
A co dopiero, łącząc wszystko z Bożym słowem, widząc w tym łaskę, ukazując niedoskonałą ludzką naturę (本性), a jednocześnie znajdując spokój (安息) w Panu poprzez pokutę (悔改)... Czyż to nie jest chwała (讚揚)?
[Dyrygent Lee0suk] [9:01] Plik: ‘Poranne słońce w salonie’.m4a
Jesteś tutaj, wśród nas, w ruchu
You are here, moving in our midst
Oddaję Ci cześć
I worship You
Jesteś tutaj, pracujesz w tym miejscu
You are here, working in this place
Oddaję Ci cześć
I worship You
Jesteś tym, który tworzy drogi, czyniący cuda, dotrzymujący obietnic
You are Way maker, miracle worker, promise keeper
Światło w ciemności
Light in the darkness
Boże mój, to właśnie Ty
My God, that is who You are
Jesteś tutaj, poruszasz każdym sercem
You are here, touching every heart
Oddaję Ci cześć
I worship You
Jesteś tutaj, uzdrawiasz każde serce
You are here, healing every heart
O, oddaję Ci cześć
Oh, I worship You
Jezu, oddaję Ci cześć
Jesus, I worship You
Odmieniasz ludzkie życie.
You're turning lives around
Jesteś tutaj, o, odmieniasz ludzkie życie
You are here, oh, turning lives around
Oddaję Ci cześć
I worship You
Uleczyłeś każde serce
You mended every heart
Jesteś tutaj i leczyłeś każde serce.
You are here, and You are mending every heart
Oddaję Ci cześć
I worship You, yeah
I Ty jesteś
And You are
Tym, który tworzy drogi, czyniący cuda, dotrzymujący obietnic
Way maker, miracle worker, promise keeper
Światło w ciemności
Light in the darkness
Boże mój, to właśnie Ty
My God, that is who You are
Śpiewajmy to razem
Let's sing this together
Nawet kiedy Cię nie widzę, chodź, nawet kiedy
Even when I don't see it, come on, even when
Nawet kiedy Cię nie widzę, Ty pracujesz
Even when I don't see it, You're working
Nawet kiedy tego nie czuję, Ty pracujesz
Even when I don't feel it, You're working
Nigdy się nie zatrzymujesz, nigdy nie przestajesz pracować
You never stop, You never stop working
Źródło: LyricFind
Tekst: Osinachi Okoro
Tekst piosenki Way Maker © Capitol CMG Publishing, Integrity Music
Komentarze0