Degene die uit de duisternis (黑巖) licht schiep en de grote lichtbron ‘zon’ aan de hemel maakte
Het ochtendzonlicht schijnt door het raam in de woonkamer op mij.
Soms is dat zonlicht zo fel dat ik mijn ogen moet knijpen, maar als de zon zich verstopt achter dikke wolken of een dik wolkendek de wereld donker maakt, dan kijk ik verlangend uit naar de helderheid die het zonlicht brengt.
De aanwezigheid (有無) van zonlicht kan van invloed zijn op mijn gemoedstoestand, van vrolijkheid tot somberheid, maar dat zonlicht kan het afval van hebzucht dat diep in mijn hart woelt niet opruimen.
Het is helder licht van de ‘zon’, maar waarom bereikt het niet mijn hart?
Op de vierde dag van de schepping (天地創造) van hemel en aarde (天地), schiep God de grote lichtbron ‘zon’ in het uitspansel (穹蒼). Maar op de eerste dag had God al licht laten schijnen uit de duisternis (黑巖), en Hij zag dat het licht goed was. Dit licht scheidde dag en nacht.
Hoe slim (英特) mensen ook zijn, het zijn wezens die geen stap verder dan hun neus kunnen zien.
En in het leven raken we vaak verstrikt in relaties (人間關係), geld, macht (權力) en eer (名譽), waardoor we gewond raken en aan flarden geraken.
Zelfs slimme en gezonde mensen, zoals het spreekwoord zegt: ‘tegen de tijd (歲月) is geen kruid gewassen (壯士)’, sterven machteloos en zinloos (虛無) weg, net als een verroest en dun geworden stalen plaat. Dan begraven hun familie enzovoort hun lichaam en plaatsen ze een grafsteen, en dat is het dan.
Op dit punt, zullen we dan verder gaan op dit zinloze pad van het leven, waar we geen stap verder kunnen kijken dan onze neus?
Of zullen we het pad van het leven (人生) volgen dat verlicht wordt door het licht dat God op de eerste dag van de schepping (天地創造) heeft laten schijnen?
Het is de moeite waard om hierover na te denken.
Als we goed kijken, is de hebzucht (貪慾) die diep in ons hart zit, de vrucht van de verleiding die de mensheid sinds Adam de hof van Eden heeft verlaten, heeft overkomen.
De nakomelingen (子孫) die die vrucht aten, hebben, ondanks dat ze pronkten in het heldere zonlicht, uiteindelijk een zinloos (虛無) leven geleid dat eindigde in vernietiging (滅亡). Het leven doorbrengen met de angst en zorgen van ‘het onvermogen om verder te kijken dan je neus’ en die duisternis, hoe verschrikkelijk is dat?
Is het niet de moeite waard om te investeren (投資) in een leven dat geleid wordt door de hand van de Heer, die ons leven met licht leidt (引導) en ons beloften (所望) geeft voor de toekomst (未來)?
Wie in deze wereld kan ware vrijheid (自由) geven aan iemand die onderdrukt (抑壓) of gebonden is aan een leven in duisternis?
Terwijl ik dit ochtendzonlicht ontvang, betuig ik mijn eerbied (敬畏) aan God, die de grote lichtbron ‘zon’ en de kleine lichtbron ‘maan’ heeft geschapen, en ik smeek (懇求) Hem om ons te leiden op het ware pad van leven en licht.
19 november 2024, De ware weg
Bijlage (添附)
Dinsdag 19 november 2024, [componist Jang0young] [08:35 uur]
De professor die inspiratie opdoet bij het zien van een vrucht die men zomaar voorbij zou kunnen laten gaan, en bij het dagelijkse zonlicht, is echt een dichter (詩人).^^
Sommigen schrijven gedichten bij het zien van een schoen,
laat staan dat hij alles als genade beschouwt, verbonden met het woord, de zwakke menselijke natuur (人間) blootlegt (本性) en rust (安息) vindt in de Heer, te midden van berouw (悔改)... Is dat geen lofprijzing (讚揚)?
[dirigent Lee0sook] [09:01 uur] Bestand: ‘Ochtendzonlicht door het woonkamerraam’.m4a
U bent hier, te midden van ons in beweging
You are here, moving in our midst
Ik aanbid U
I worship You
U bent hier, aan het werk op deze plek
You are here, working in this place
Ik aanbid U
I worship You
U bent de Wegmaker, wonderenwerker, beloftehouder
You are Way maker, miracle worker, promise keeper
Licht in de duisternis
Light in the darkness
Mijn God, dat bent U
My God, that is who You are
U bent hier en raakt elk hart
You are here, touching every heart
Ik aanbid U
I worship You
U bent hier en geneest elk hart
You are here, healing every heart
O, ik aanbid U
Oh, I worship You
Jezus, ik aanbid U
Jesus, I worship You
U verandert levens.
You're turning lives around
U bent hier, o, levens veranderen
You are here, oh, turning lives around
Ik aanbid U
I worship You
U heeft elk hart geheeld
You mended every heart
U bent hier, en U heelt elk hart.
You are here, and You are mending every heart
Ik aanbid U, ja
I worship You, yeah
En U bent
And You are
Wegmaker, wonderenwerker, beloftehouder
Way maker, miracle worker, promise keeper
Licht in de duisternis
Light in the darkness
Mijn God, dat bent U
My God, that is who You are
Laten we dit samen zingen
Let's sing this together
Zelfs als ik het niet zie, kom op, zelfs wanneer
Even when I don't see it, come on, even when
Zelfs als ik het niet zie, werkt U
Even when I don't see it, You're working
Zelfs als ik het niet voel, werkt U
Even when I don't feel it, You're working
U stopt nooit, U stopt nooit met werken
You never stop, You never stop working
Bron: LyricFind
Tekstschrijver: Osinachi Okoro
Way Maker teksten © Capitol CMG Publishing, Integrity Music
Reacties0