• La nazione coreana (韓民族) ha stabilito il suo governo dopo la liberazione usando il nome di stato "Repubblica di Corea" (大韓民國), ma prima di questo, per secoli, ha usato "Joseon" (朝鮮) e "Grande Corea" (大韓) come nomi di stato.
• In un senso ampio, non c'è bisogno di usare il termine "giorno della fondazione" (建國節).
• Infatti, la nazione coreana è vissuta nella penisola coreana, mantenendo la sua lingua e la sua cultura fin dall'epoca di Gojoseon.

La Repubblica di Corea (大韓民國) è stata liberata nel 1945, ma a causa dell'occupazione da parte degli Stati Uniti e dell'Unione Sovietica delle regioni nord e sud della Corea, la Corea del Sud ha dichiarato la sua fondazione nel 1948. Da quel momento in poi, la società sudcoreana si è divisa in conservatori e progressisti a causa delle ideologie e delle filosofie, e i due schieramenti politici si sono alternati al governo della Corea del Sud.

Dopo il governo di Park Geun-hye, il dibattito sul giorno della fondazione della Corea del Sud e sulla sua ridefinizione ha portato a un conflitto acuto tra i partiti conservatori e progressisti, con l'influenza dei libri di testo nazionali, causando una grave divisione sociale.

In un senso stretto, dal momento che la Repubblica di Corea (大韓民國) è stata fondata nel 1948, sarebbe accettabile usare il termine "giorno della fondazione" per commemorare questo momento storico. Tuttavia, la nazione coreana (韓民族) ha vissuto nella penisola coreana (韓半島) con il nome di stato "Joseon" (朝鮮) molto prima della fondazione del governo.

Sfortunatamente, alla fine del XX secolo, a causa dell'influenza delle potenze occidentali e dell'invasione giapponese, la nazione ha perso la sua sovranità (主權) per un breve periodo. Ironia della sorte, però, è stata liberata grazie all'aiuto di grandi potenze vicine, ed è stata riconosciuta a livello internazionale e ha fondato un nuovo governo, usando il nome di stato "Repubblica di Corea" (大韓民國).

Pertanto, non c'è bisogno di usare il termine "giorno della fondazione" in un senso ampio. Perché la nazione coreana (韓民族) ha vissuto nella penisola coreana (韓半島) fin dall'epoca di Gojoseon, mantenendo la sua lingua (言語) e la sua cultura (文化).

In questo contesto, è necessario capire cosa si intende per fondazione, quale paese è l'esempio più rappresentativo e quali sono le differenze tra la storia di questi paesi e la storia della nazione coreana.

Per la fondazione di uno stato sono necessarie le persone che lo compongono, ovvero la nazione (民族) e il territorio (領土), e allo stesso tempo è necessario creare un sistema politico, economico e sociale che costituisca la base dello stato.

Israele è l'esempio più rappresentativo di questa nascita di uno stato. Dopo la conquista di Gerusalemme da parte dei Romani (AD 70), gli ebrei hanno perso completamente il loro stato e si sono dispersi in tutto il mondo, in Europa, nelle Americhe, fino alla metà del XX secolo. Nel 1948, con l'aiuto della Gran Bretagna e degli Stati Uniti, sono riusciti a fondare Israele.

Lo stato precursore della Repubblica di Corea, "Joseon" (朝鮮), è stato una monarchia (王朝) che ha governato la penisola coreana dal 1392 al 1910 per 518 anni. Dopo la sua fondazione, Joseon ha utilizzato "Goryeo" (高麗) come nome di stato per circa 7 mesi, e "Grande Corea" (大韓國) per circa 13 anni alla fine del suo regno. Nel novembre 1392, la dinastia Ming (明) chiese di conoscere il nuovo nome di stato, e solo allora il re Yi Seong-gye e i suoi collaboratori tennero una riunione per decidere il nuovo nome di stato, scegliendo "Joseon" (朝鮮) nel febbraio 1393.

Il re Gojong, il 26° re della dinastia Joseon, nel 1897, dopo 34 anni di regno, proclamò "Grande Corea" (大韓國) come nuovo nome di stato, e salì al trono come imperatore. Tuttavia, le persone preferivano usare il nome "Impero coreano" (大韓帝國) rispetto a "Grande Corea" (大韓國). La Grande Corea durò solo 13 anni e nel luglio 1910 fu annessa forzatamente dal Giappone. Ma il nome "Grande Corea" (大韓) sopravvisse e fu ereditato come nome di stato "Repubblica di Corea" (大韓民國) dopo la liberazione dal Giappone e la fondazione del governo nel 1948. {Fonte: Joseon (朝鮮) - Enciclopedia della Cultura Nazionale Coreana (aks.ac.kr)}

La Repubblica di Corea ora fa parte delle prime 10 economie del mondo. Cosa è importante ora? La domanda ci perseguita. Senza identità (正體性) e coscienza storica (歷史 의식), la nazione e il popolo non hanno speranza, vero?

In questo momento, è necessario evitare conflitti inutili tra i partiti conservatori e progressisti a causa di temi come il giorno della fondazione e il museo commemorativo di Syngman Rhee, e concentrare i nostri sforzi sul mantenere il flusso continuo della storia della nazione coreana (韓).

13 agosto 2023, 참길