अब जागने का समय है

अँधेरा, नमस्ते, मेरे पुराने दोस्त
मैं फिर से तुम्हारी बात करने आया हूँ
सपना धीरे-धीरे घूमता है
क्योंकि सोते समय उसके बीज छोड़ दिए जाते हैं
वह सपना
मेरे दिमाग में लगाया गया है
अभी भी रहता है
'मौन की आवाज' में
~ ~
~~
[स्रोत: द साउंड ऑफ साइलेंस - साइमन एंड गरफंकल (द साउंड ऑफ साइलेंस) रशक्रो के पॉप गीत का अनुवाद/व्याख्या (rushcrow.com)]
 
‘
संवैधानिक लोकतंत्र में विश्वास गिरने के साथ, नागरिक स्मार्टफोन और सोशल मीडिया को अपने हथियार के रूप में इस्तेमाल कर रहे हैं, 'कोरियाई जैस्मीन क्रांति (यह उत्तरी अफ्रीका के ट्यूनीशिया में एक फल विक्रेता की आत्महत्या से शुरू हुई थी, जिसने 2010 में पुलिस द्वारा जब्त किए जाने का विरोध करने के लिए खुद को जला दिया था।)' में कूदने के लिए तैयार हैं। यह मौजूदा व्यवस्था के लिए खतरनाक उत्तेजना की तरह लग सकता है, लेकिन क्या यह वे नहीं हैं जिन्होंने नागरिकों को क्रोधित किया है। हम उस 'क्रोध की दुनिया' में रहते हैं जिसने बुद्धिजीवियों को भी कार्य करने के लिए मजबूर कर दिया है।

इतिहास बोध और समय की भावना के बारे में अंतर्दृष्टि बुद्धिजीवियों का विशेषाधिकार नहीं है, बल्कि इस युग में रहने वाले हम सभी का कर्तव्य है। हमें अब 'कार्रवाई करने वाले बुद्धि' की आवश्यकता है।
[स्रोत: [दुनिया पढ़ना] कार्य करने वाला बुद्धि/जंग जे-संग, हनक्योरे (hani.co.kr), 2011. 11. 8]

 
'द साउंड ऑफ साइलेंस' साइमन एंड गरफंकल का 1964 का पहला एल्बम है। जॉन एफ. कैनेडी की हत्या (1963. 11. 22) के बाद लिखा गया यह गीत अमेरिकी संगीत के इतिहास में एक खास पल का प्रतीक है। यह वह क्षण था जब कॉफी शॉप में जाने वाले लोक गायकों (लोक गायक) की सच्ची राजनीतिक भागीदारी ने सभी की उम्मीदों को तोड़ दिया और मुख्यधारा में स्वीकार कर लिया गया।

यह गीत फिल्म 'द ग्रैजुएट' (1967) के साउंडट्रैक के रूप में इस्तेमाल किया गया था, जो वरिष्ठ नागरिकों और बुजुर्गों के लिए अच्छी तरह से जाना जाता है। यह गीत उस समय बनाया गया था जब साइमन ने हाल ही में स्नातक की उपाधि प्राप्त की थी, और इसके बोलों में सामाजिक मुद्दों को देखते हुए भी, आध्यात्मिक अभिव्यक्ति शामिल है।

इस दौरान, दक्षिण कोरिया 4.19 क्रांति, 5.16 सैन्य तख्तापलट, 6.10 लोकतांत्रिक विरोध, 5.18 लोकतांत्रिक आंदोलन से गुजरा है, लोकतांत्रिक समाज की नींव रख रहा है। इस अवधि के दौरान, निश्चित रूप से, रूढ़िवादी और उदारवादी जैसे गुट और इसके साथ ही योंग और होनम क्षेत्रों के विभाजन का दर्द था।

हालांकि, हाल के दिनों में, एक गैर-राजनीतिक व्यक्ति के राष्ट्रीय नेता के रूप में होने के साथ, 'लोकतांत्रिक पतन' जैसे शब्द अक्सर सामने आते हैं। यह कहने के लिए एक आत्म-निंदक वाक्यांश भी है कि रात में जागने पर, हम उस विकसित देश के समूह में शामिल हो गए हैं जिसे अंतरराष्ट्रीय समुदाय द्वारा मान्यता प्राप्त है।
देश के बाहर, अमेरिका, जापान और चीन जैसे देश अपने-अपने हितों को अधिकतम करने के लिए राजनीति, विदेश नीति और संस्कृति में अपनी रणनीति बना रहे हैं और इसे हासिल करने का प्रयास कर रहे हैं।

अमेरिकी राष्ट्रपति ट्रम्प के कार्यकाल के दौरान, शी जिनपिंग के साथ बातचीत के दौरान, पूरे देश को यह याद होगा कि दक्षिण कोरिया 'चीन का एक उपनिवेश' था। वर्तमान चीन से पहले, किंग राजवंश मंचू लोगों द्वारा स्थापित एक राजवंश था। हालांकि, वर्तमान चीन, जो कम्युनिस्ट पार्टी द्वारा शासित है, एक ऐसा देश है जहां कोरियाई लोगों के पूर्वजों द्वारा स्थापित गोगुरियो और बाल्हे के मंचूरिया क्षेत्र भी उनके थे, और उन्होंने उस संस्कृति को अपनी संस्कृति के रूप में कहा है, इस कार्य को 'डोंग्बेई (उत्तर-पूर्व) परियोजना' के नाम से पूरा किया है।

19वीं शताब्दी की शुरुआत में कोरिया के जापानी आक्रमण को वैध ठहराने वाले एक घटना में अमेरिका का फिलीपींस पर शासन और जापानी साम्राज्य के कोरियाई साम्राज्य पर शासन को पारस्परिक रूप से स्वीकार करने वाला कत्सुर-टैफ्ट समझौता (टैफ्ट-कत्सुर समझौता, 1905) शामिल है।
इस तरह, विदेश में, महाशक्तियां अपने हितों के लिए लगातार आक्रमणकारी युद्ध छेड़ रही हैं।

कोरियाई युद्ध के बाद, 1960 के दशक में भूख से जूझने वाले माता-पिता ने अपने बच्चों की शिक्षा के लिए खुद को भुखमरी का सामना करने का फैसला किया। इन पीढ़ियों के समर्पण के कारण, वर्तमान मध्य आयु वर्ग और बुजुर्ग पीढ़ी एक ऐसे देश में रहते हैं जहां किसी भी देश ने आर्थिक विकास हासिल नहीं किया है। दक्षिण कोरिया ने 57 वर्षों में एक विकासशील देश से एक विकसित देश में प्रवेश किया, यह एक चमत्कार है।

हालांकि, आज के दक्षिण कोरियाई नागरिक एक राष्ट्रीय नेता और राजनीतिक शक्तियों के परिदृश्य में बदलाव के बाद भारी उथल-पुथल और आत्म-निंदा का सामना कर रहे हैं। इसका कारण प्रत्येक व्यक्ति की राजनीति, इतिहास और दर्शन की कमी में है, लेकिन अंततः, क्या यह माता-पिता द्वारा दी जाने वाली शिक्षा में समस्या है?

मेरे प्राथमिक विद्यालय के दिनों में भी, घर या स्कूल में 'परिवार में सद्भाव, सभी कार्य सफल होते हैं', 'स्वयं को सुधारें, परिवार को सुधारें, राज्य को शासन करें और दुनिया को शांत करें', 'मानवता को लाभान्वित करें' जैसे उपदेशों में रुचि थी। इसके बाद, देश के आर्थिक विकास ने मानव जीवन में समृद्धि लाई। इससे बड़े परिवार से परमाणु परिवार में बदलाव आया, जिसके परिणामस्वरूप घर पर आध्यात्मिक शिक्षा और अनुशासन स्वाभाविक रूप से गायब हो गया, और शिक्षा का उद्देश्य केवल एक प्रतिस्पर्धी समाज में बेहतर प्रदर्शन करने के लिए अपनी क्षमता को विकसित करना था।

इसलिए, हमने एक द्विआधारी मूल्य समाज बनाया है जहाँ केवल प्रतिष्ठित विश्वविद्यालयों में प्रवेश करना, सफल होना और असफल होना सफलता है। हमने प्रत्येक व्यक्ति की क्षमता और प्रतिभा को नजरअंदाज कर दिया, और परिणामस्वरूप, हमने अंधाधुंध भेदभाव का युग देखते हुए निराशा का समाज बनाया है।

ऐसा लगता है कि अब यह स्थिति का सामना करने और जागने का समय है। यह समय है कि हम अपने बच्चों को आध्यात्मिक शिक्षा, इतिहास और मानव शिक्षा की उपेक्षा न करें, और हमारे पड़ोसियों की देखभाल करने के प्रयासों को नजरअंदाज न करें।

जब मेरे बच्चे और युवा पीढ़ी डोंगमिन जोसियन की शासन प्रणाली 'होंगिक इंगन' अर्थात आसपास के लोगों या देशों को व्यापक रूप से लाभान्वित करने के अर्थ को समझेंगे, और 'सुसिन जेगा चिकुक प्योंचनहा' के नेतृत्व कौशल को विकसित करेंगे, तो भविष्य की पीढ़ियों के लिए आशा होगी, और दक्षिण कोरिया एक ऐसा देश बन जाएगा जो दुनिया पर सकारात्मक प्रभाव डालता है।

2023. 9. 20 चैमगिल