Es hora de despertar

Oscuridad, hola, mi viejo amigo
He venido a hablar contigo otra vez
Las ilusiones se retuercen suavemente
Porque su semilla se dejó durante el sueño
Esa ilusión
Se plantó en mi cabeza
Y todavía permanece
En el 'Sonido del silencio'
~ ~
~~
[Fuente: The Sound of Silence - Simon and Garfunkel (El sonido del silencio) Traducción/interpretación de la canción pop de Rushcrow (rushcrow.com)]
 
‘
Ahora que la confianza en la democracia parlamentaria ha caído en picado, los ciudadanos están listos para lanzarse a una 'revolución de jazmín a la coreana' (que comenzó en Túnez, en el norte de África, cuando un joven vendedor de frutas se inmoló en protesta por las redadas, en diciembre de 2010), armados con teléfonos inteligentes y redes sociales. Para los privilegiados será una provocación peligrosa, pero ¿no fueron ellos los que enfurecieron a los ciudadanos? Vivimos en un 'mundo de ira' que ha hecho que incluso los académicos que solían limitarse a la reflexión pasen a la acción.

La comprensión de la conciencia histórica y el espíritu de la época no es un privilegio de los intelectuales, sino un destino para todos los que vivimos en esta época. Necesitamos 'inteligencia en acción' ahora.
[Fuente: [Lectura del mundo] Inteligencia en acción/Jung Jae-seung, Hankyoreh (hani.co.kr), 8 de noviembre de 2011]

 
‘The Sound of Silence’ es el álbum debut de Simon & Garfunkel de 1964. Escrita en el contexto del asesinato del presidente John F. Kennedy (22 de noviembre de 1963), la canción simboliza un momento específico en la historia de la música estadounidense. Fue el momento en que la participación política genuina de los cantantes de folk que frecuentaban las cafeterías superó todas las expectativas y fue aceptada por la corriente principal.

La canción se utilizó en la banda sonora de la película 'The Graduate' (1967), por lo que es muy conocida por los adultos y los ancianos. Fue escrita por Simon, que acababa de graduarse en ese momento, y si nos fijamos en la letra, podemos ver que, aunque trata temas sociales, contiene una expresión espiritual.

Hasta ahora, Corea del Sur ha estado construyendo los cimientos de una sociedad democrática a través de la Revolución del 19 de abril, el golpe militar del 16 de mayo, el levantamiento democrático del 10 de junio y el movimiento por la democratización del 18 de mayo. Durante este período, por supuesto, se han experimentado los dolores de la división regional entre Jeolla del Norte y Jeolla del Sur, relacionados con los campos de conservadores y progresistas.

Sin embargo, últimamente, se escuchan con frecuencia frases como 'retroceso de la democracia' debido a la presencia de un líder nacional que no es político. También se escuchan palabras sarcásticas como que, de la noche a la mañana, hemos pasado de ser una nación avanzada reconocida por la comunidad internacional a ser un país en desarrollo.
En el extranjero, Estados Unidos, Japón y China, entre otros, están elaborando estrategias para maximizar sus intereses nacionales en política, diplomacia y cultura, y están tratando de lograrlas.

Todos los ciudadanos coreanos recordarán la historia de que Corea del Sur era un 'estado vasallo de China' durante una conversación entre el entonces presidente estadounidense Trump y Xi Jinping. La China de hoy, antes de la China actual, era una nación fundada por los manchúes. Sin embargo, la China actual, gobernada por el Partido Comunista, afirma que la región de Manchuria, donde se ubicaron Goguryeo y Balhae, fundadas por los ancestros de la nación coreana, también era su propio país, y que su cultura también es su propia cultura, llevando a cabo este trabajo bajo el nombre de 'Proyecto Dongbei'.

El acuerdo Taft-Katsura (1905), que aprobó mutuamente el dominio filipino de Estados Unidos y el dominio coreano del imperio japonés, fue uno de los incidentes que justificó la invasión de Corea por parte de Japón a principios del siglo XIX.
De esta manera, en el exterior, las grandes potencias están librando guerras de agresión sin cesar para lograr sus propios intereses.

La generación de nuestros padres, que experimentó la hambruna de la década de 1960 después de la Guerra de Corea, se dedicó a la educación de sus hijos a pesar de su propia hambre. Gracias a la dedicación de esta generación, la actual generación de adultos y ancianos vive en un país que ha logrado un crecimiento económico que ningún otro país ha podido lograr. Corea del Sur pasó de ser un país en desarrollo a un país desarrollado en tan solo 57 años, lo que es un verdadero milagro.

Sin embargo, el pueblo de Corea del Sur de hoy en día está experimentando una gran confusión y un sentimiento de desilusión tras el cambio de liderazgo nacional y el panorama político. La causa de esto radica en la falta de política, historia y filosofía de cada persona, pero en última instancia, se puede inferir que el problema reside en la educación familiar que recibieron.

En mi infancia, incluso en casa y en la escuela, había un gran interés en los principios morales de 'Una familia armoniosa, todo prospera', 'Cultivarse a sí mismo, ordenar la familia, gobernar el país, traer paz al mundo' y 'Beneficiar a toda la humanidad'. Después, el crecimiento económico del país trajo prosperidad a la vida humana. Esto llevó a un cambio de familias numerosas a familias nucleares, y como consecuencia, la educación y la disciplina espirituales desaparecieron naturalmente de los hogares, y el objetivo de la educación se centró únicamente en desarrollar la capacidad para ganar mejores cosas en una sociedad competitiva.

Por lo tanto, hemos creado una sociedad de valores dicotómicos en la que sólo aquellos que ingresan a una universidad prestigiosa y logran el éxito son considerados personas exitosas, mientras que aquellos que no lo logran experimentan el fracaso. Hemos pasado por alto la capacidad y el talento de cada individuo, y el resultado de pasar por alto que el fruto del trabajo duro en su puesto es valioso es que estamos enfrentando una sociedad de frustración mientras enfrentamos una época de polarización.

Creo que es hora de enfrentar esta situación y despertar. Es hora de reflexionar si hemos descuidado la educación espiritual, histórica y humana de nuestros hijos, y si hemos descuidado el esfuerzo por cuidar a nuestros vecinos.

Cuando mis hijos y la joven generación asimilen el 'Hongik Ingan', el principio rector de la dinastía Joseon de Dangun, es decir, el significado de beneficiar ampliamente a las personas o los países circundantes, y adquieran las cualidades de liderazgo de 'Cultivarse a sí mismo, ordenar la familia, gobernar el país, traer paz al mundo', habrá esperanza para las generaciones futuras y Corea del Sur se convertirá en una nación que tiene un impacto positivo en todo el mundo.

20 de septiembre de 2023. 참길