• La nación coreana (韓民族) estableció un gobierno después de la liberación usando el nombre de la nación "República de Corea" (大韓民國), pero antes de eso, durante siglos, usó los nombres de la nación "Joseon" (朝鮮) y "Corea" (大韓).
• En un sentido amplio, no hay necesidad de usar el término "Día de la Fundación Nacional" (建國節).
• Esto se debe a que la nación coreana ha vivido en la península de Corea desde la era de Gojoseon, manteniendo su propio idioma y cultura.

La República de Corea (大韓民國) se estableció en 1948 después de la liberación en 1945. Debido a la ocupación de las regiones de Corea del Norte y Corea del Sur por parte de Estados Unidos y la Unión Soviética, la región sur declaró el establecimiento del gobierno en 1948. Desde entonces, la sociedad surcoreana se ha dividido en conservadores y progresistas según la ideología y el pensamiento, y los dos poderes políticos se han turnado para gobernar Corea del Sur.

Después del gobierno de Park Geun-hye, ha habido un conflicto agudo entre los campos conservador y progresista sobre el período y la redefinición del Día de la Fundación Nacional de Corea del Sur. Esto ha llevado a una profunda división social debido a si debería reflejarse en los libros de texto.

En un sentido estricto, podríamos usar el término "Día de la Fundación Nacional" para conmemorar el establecimiento del gobierno en 1948, cuando el nombre de la nación se convirtió en "República de Corea" (大韓民國). Sin embargo, la nación coreana ha vivido en la península de Corea usando el nombre de la nación "Joseon" (朝鮮) antes del establecimiento del gobierno.

Desafortunadamente, a finales del siglo XX, la nación perdió su soberanía por la influencia de las potencias occidentales y la invasión japonesa. Sin embargo, irónicamente, la nación logró la liberación con la ayuda de las grandes potencias vecinas y, con el reconocimiento del mundo, estableció un nuevo gobierno y usó el nombre de la nación "República de Corea" (大韓民國).

Por lo tanto, en un sentido amplio, no hay necesidad de usar el término "Día de la Fundación Nacional". Esto se debe a que la nación coreana ha vivido en la península de Corea desde la era de Gojoseon, manteniendo su propio idioma y cultura.

En este punto, es necesario saber qué significa realmente la definición de fundación nacional y qué países son representativos de ella. También es necesario saber qué diferencias hay entre los antecedentes históricos de estos países y los antecedentes históricos de la nación coreana.

Para que una nación se establezca, necesita tener personas que la componen, es decir, un pueblo y un territorio, y al mismo tiempo, necesita construir instituciones políticas, económicas y sociales que sean la base de la nación.

El nacimiento de este tipo de estado es más representativo en Israel. Después de que los judíos fueron completamente derrotados como nación tras la conquista de Jerusalén por Roma (70 d. C.), vivieron dispersos por todo el mundo, en Europa, América, etc., hasta mediados del siglo XX. En 1948, con la ayuda de Gran Bretaña, Estados Unidos, etc., establecieron Israel.

La nación predecesora de la República de Corea, "Joseon" (朝鮮), fue un estado dinástico que existió en la península de Corea durante 518 años, desde 1392 hasta 1910. Joseon usó el nombre de la nación "Goryeo" (高麗) durante aproximadamente 7 meses después de su fundación, y el nombre de la nación "Corea" (大韓國) durante los últimos 13 años. En noviembre de 1392, la dinastía Ming exigió que Joseon anunciara rápidamente su nuevo nombre de nación. Fue entonces cuando, finalmente, el rey reunió a sus ministros para discutir y decidir que Joseon sería el nuevo nombre de la nación (febrero de 1393).

Gojong, el 26º rey de Joseon, proclamó "Corea" (大韓國) como el nuevo nombre de la nación y ascendió al trono como emperador en octubre de 1897, su 34º año de reinado. Sin embargo, la gente prefería usar el nombre "Imperio Coreano" (大韓帝國) en lugar de "Corea" (大韓國). Corea (大韓國) terminó en julio de 1910, después de 13 años, cuando fue anexionada por la fuerza a Japón, pero el nombre "Corea" (大韓) continuó como "República de Corea" (大韓民國) después de la liberación de Japón y el establecimiento del gobierno en 1948. {Fuente: Joseon (朝鮮) - Enciclopedia de la Cultura del Pueblo Coreano (aks.ac.kr)}

Corea del Sur ahora se encuentra entre los 10 países con mayor economía del mundo. Entonces, ¿qué es lo siguiente? Se nos hace la pregunta a nosotros mismos. Sin identidad (正體性) o conciencia histórica (歷史意識), ¿no es una nación sin esperanza?

En esta época, debemos evitar conflictos innecesarios entre los campos conservador y progresista, como el Día de la Fundación Nacional y el monumento conmemorativo a Syngman Rhee, y debemos prestar atención y esforzarnos para heredar el continuo flujo de la historia de la nación coreana.

13 de agosto de 2023 참길